The Cat Empire ... (et oui!!!)

A notre grand bonheur, en ce magnifique jour du 24octobre 2007, nous avons eu l'occasion de rencontrer The Cat Empire...
Aussi exaltant sur scene que sur cd, aussi ennivrant pour les oreilles que pour les yeux ... du bonheur a l'etat pur!!!
ps: pour ceux qui connaissent, ils debarquent en Europe en novembre (et peut etre meme a lyon ... a voir absolument!!!)

To our great happiness, on the beautiful day of october the 24th, we could see and meet The Cat Empire ...
As great on the stage than on cd, as awesome for the ears than for the eyes ... pure happiness!!!
ps: for the lucky one who knows them they are coming in Europe in november, so check out for the date...it's really worth it!!!

Notre pote le lezard...

Il etait une fois un petit lezard qui avait choisi pour refuge un buisson bien garni au Cable Beach Caravan Park!!! Et voila que un beau jour, une bande de bras-casses s'etait installe a cote...et une grande amitie est nee.....A notre ami lezard qui sera toujours present sinon dans nos coeur, en tout cas sur ce blog!!!

Once upon a time a little lizard chose a big bush in Cable Beach Caravan Park, as a shelter!!!
And then, one day, a bunch of crazy backpackers from anywhere had settle beside it...and a great friendship was born...To our mate The lizard, who will always be here, if not in our heart, at least in this blog!!!

Sunset a Cable Beach

Inevitable ....



Magnifique ...
So beautiful...



Colore...
Colorful...



A ne pas manquer...
Si vous passer un jour a Broome il vous sera impossible de rater ce merveilleux coucher de soleil, qui certe attire les foules ... mais rassasie les yeux!!!

Not to miss...
If one day you come in Broome, you won't be allowed to miss this awesome sunset, which might make the beach overcrowded...but feed your eyes and mind!!!

Une charmante vue...

Premier camping a Broome...Roebuck Bay ... 3premieres nuitees...
Dommage qu'ils n'aimaient pas les jeunes et encore moins les francais, car vu la vue on serait bien rester un peu plus la bas!!!
ps: notre emplacement est dans mon dos!!!

First campsite in Broome...Roebuck Bay...3first nights...
So sad that the management didn't like young people even less frenches, because with a view like this we would have stay longer!!!

Arrive a Broome...

Petit changement par rapport au nord et a l'est...
Et oui ce n'est plus les memes animaux que l'on croise...
Voila ce que vous pouvez voir passer tous les jours a Cable Beach (5km de Broome),
sur la route l'apres midi, et sur la plage pour le coucher de soleil!!!

Little changes comparing to the north and east...
Yeah mate it's not really the same kind of animals that you see...
So that's what you can see every day in Cable Beach (5km from Broome), on the road in the afternoon, and on the beach for the sunset!!!

Geiki Gorges National Park

Sur la route de Broome, a Fitzroy Crossing on a rencontre les Geikie Gorges...encore plus apreciable dans la lumiere de fin du jour...

On the way to Broome, in Fitzroy Crossing we just met the Geikie Gorges...even more beautiful and peaceful in the end-of-day light...

CACATOES

Petite rencontre du matin...peu commune mais ma foi tres amusante...

Morning encounter...unusual but actually very funny...

From Kununurra to Broome

La diversite des paysages australiens...

Diversity of Australian landscapes...




Sur la route entre Kununurra et Broome (cote ouest)
Changements soudain de decors qui font passer du desert aux montagnes en passant parfois par la toundra...

On the way from Kununurra to Broome (west coast)
Sudden changes of the scenery, make you go from the desert to the mountains via the toundra...

'TWISTER'

Au hasard sur la route, dans le desert australien se creent sous nos yeux des mini-tornades....
Belles et effrayantes a la fois, on a essayer de vous en enfermer un morceau dans l'appareil photo...

All of a sudden on the road, in the australian desert, mini-twisters appear before our eyes.
Beautiful and scary in the same time, we've tried to bring you a piece of them via the camera...